Rote Augen – ein klassisches Ärgernis in der Fotografie, besonders wenn mit Blitzlicht fotografiert wird. Sie können ein ansonsten perfektes Porträt oder Gruppenfoto unattraktiv machen und dem Motiv einen unnatürlichen, fast dämonischen Ausdruck verleihen. Glücklicherweise ist die Korrektur dieses Problems in modernen Bildbearbeitungsprogrammen wie Adobe Lightroom CC (dem Cloud-basierten Service) oder Lightroom Classic CC (der Desktop-Software) relativ einfach. In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie diese unliebsamen roten Punkte in den Augen effektiv entfernen können, um Ihren Bildern wieder Natürlichkeit und Ausdruck zu verleihen.

Warum entstehen rote Augen überhaupt?
Das Phänomen der roten Augen ist ein rein physiologischer Effekt. Es tritt auf, wenn das Blitzlicht der Kamera direkt in die Augen des fotografierten Subjekts gelangt und vom Augenhintergrund, genauer gesagt von der Netzhaut, reflektiert wird. Die Netzhaut ist reich an Blutgefäßen. Wenn das Licht auf diese Blutgefäße trifft und zurück in die Kamera reflektiert wird, erscheint die Pupille auf dem Foto rot. Dieser Effekt ist besonders ausgeprägt, wenn die Pupillen weit geöffnet sind (z. B. bei schlechten Lichtverhältnissen), da dann mehr Licht in das Auge eindringen und reflektiert werden kann. Kameras mit integriertem Blitz, die sehr nah am Objektiv positioniert sind, verstärken diesen Effekt, da der Winkel zwischen Blitz, Auge und Kamera minimal ist.

Das Rote-Augen-Werkzeug in Lightroom CC
Lightroom bietet ein spezielles Werkzeug zur Korrektur roter Augen, das speziell für diesen Zweck entwickelt wurde. Es ist sehr effektiv und in den meisten Fällen schnell anzuwenden. Das Werkzeug ist sowohl in Lightroom Classic CC als auch in der Cloud-basierten Version Lightroom CC verfügbar, auch wenn die Benutzeroberfläche und der genaue Speicherort leicht variieren können. In der Regel finden Sie das Werkzeug im Entwicklungsmodul (Lightroom Classic) oder im Bearbeitungsbereich (Lightroom CC), oft in der Nähe der Werkzeuge für die lokale Korrektur wie den Reparaturpinsel oder den Verlaufsfilter.
Automatische oder manuelle Korrektur?
Lightroom bietet oft eine automatische Erkennung und Korrektur für rote Augen an. Dies funktioniert gut bei klaren, frontal aufgenommenen Gesichtern mit deutlichen roten Pupillen. Manchmal ist die automatische Erkennung jedoch nicht perfekt oder es handelt sich um spezielle Fälle wie Tieraugen (die oft grün oder gelb reflektieren) oder sehr kleine/große Pupillen. In diesen Fällen ist die manuelle Korrektur die bessere Wahl, da sie Ihnen volle Kontrolle über den Korrekturbereich und die Intensität gibt.
Manuelle Rote-Augen-Entfernung Schritt für Schritt
Die manuelle Methode ist äußerst präzise und empfehlenswert, wenn die automatische Erkennung fehlschlägt oder Sie spezifische Anpassungen vornehmen möchten. Hier ist, wie Sie vorgehen:
- Öffnen Sie das Foto mit den roten Augen in Lightroom CC (oder Classic CC).
- Gehen Sie in den Bearbeitungsmodus.
- Suchen Sie das Werkzeug zur Rote-Augen-Korrektur. In Lightroom Classic CC finden Sie es im Entwicklungsmodul in der rechten Spalte unter dem Histogramm, oft neben den Reparaturwerkzeugen. In Lightroom CC (Cloud) finden Sie es in der Werkzeugleiste am rechten Rand. Das Symbol sieht oft aus wie ein Auge mit einem Kreuz darüber oder einfach nur ein Auge.
- Wählen Sie das Rote-Augen-Werkzeug aus.
- Stellen Sie sicher, dass die Option für die manuelle Korrektur ausgewählt ist (manchmal gibt es einen Schalter zwischen "Automatisch" und "Manuell").
- Zoomen Sie nah an das Auge heran, das Sie korrigieren möchten. Eine präzise Auswahl ist wichtig.
- Klicken und ziehen Sie mit der Maus von der Mitte der roten Pupille aus. Ziehen Sie einen Kreis oder eine Ellipse, die die gesamte rote Fläche des Auges umschließt. Achten Sie darauf, nur den roten Bereich zu erfassen und nicht zu viel von der Iris oder dem Augenweiß. Das Werkzeug analysiert den ausgewählten Bereich und versucht, das Rot zu entfernen.
- Lassen Sie die Maustaste los. Lightroom wendet die Korrektur an.
- Überprüfen Sie das Ergebnis. Passt die Größe des korrigierten Bereichs? Sie können die Größe und Position des Kreises oder der Ellipse jederzeit anpassen, indem Sie die Ankerpunkte ziehen.
- Wiederholen Sie den Vorgang für das andere Auge.
Anpassen der Korrektur: Pupillengröße und Abdunkeln
Nachdem Sie den Bereich ausgewählt haben, bietet Ihnen das Rote-Augen-Werkzeug in der Regel zwei Schieberegler zur Feinabstimmung der Korrektur:
- Pupillengröße: Dieser Schieberegler steuert, wie groß der Bereich ist, auf den die Korrektur angewendet wird. Wenn der automatisch vom Werkzeug gewählte Bereich nicht perfekt ist, können Sie ihn hiermit anpassen. Eine größere Pupillengröße kann helfen, wenn der rote Bereich sehr groß ist oder das Werkzeug ihn nicht ganz erfasst hat. Eine kleinere Größe ist besser, wenn das Werkzeug zu viel des Auges beeinflusst.
- Abdunkeln: Dieser Schieberegler steuert, wie stark das Rot abgedunkelt oder entfernt wird. Standardmäßig ist oft ein guter Wert eingestellt, aber manchmal müssen Sie ihn erhöhen, um das Rot vollständig zu eliminieren, oder verringern, wenn das Auge zu dunkel aussieht. Experimentieren Sie mit diesem Schieberegler, um ein natürliches Ergebnis zu erzielen.
Diese beiden Optionen – Pupillengröße und Abdunkeln – sind entscheidend, um ein überzeugendes Ergebnis zu erzielen. Nehmen Sie sich Zeit, diese Schieberegler anzupassen, bis die Augen natürlich aussehen.
Sonderfälle: Tieraugen und andere Farbverfälschungen
Das Rote-Augen-Werkzeug ist speziell für die Entfernung von rotem Lichtreflexen konzipiert, die durch Blitzlicht in menschlichen Augen entstehen. Bei Tieren treten ähnliche Effekte auf, aber die Reflexionen sind oft grün, gelb oder weiß, abhängig von der Tierart und der Struktur des Augenhintergrunds (Tapetum lucidum). Das Rote-Augen-Werkzeug in Lightroom funktioniert in der Regel nicht gut bei diesen andersfarbigen Reflexen. Für Tieraugen oder andere ungewöhnliche Farbverfälschungen im Auge müssen Sie andere Werkzeuge verwenden, wie zum Beispiel den Reparaturpinsel oder den Bereichsreparaturpinsel, um den Bereich zu klonen oder zu reparieren, oder Sie verwenden den Korrekturpinsel, um den Bereich manuell abzudunkeln und die Farbe zu entsättigen. Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Werkzeug für das spezifische Problem verwenden.
Tipps für bessere Ergebnisse und Prävention
Neben der reinen Anwendung des Werkzeugs gibt es einige Tipps, die Ihnen helfen, bessere Ergebnisse bei der Rote-Augen-Korrektur zu erzielen und das Problem von vornherein zu vermeiden:
- Nah heranzoomen: Arbeiten Sie immer in einer starken Vergrößerung, wenn Sie das Rote-Augen-Werkzeug verwenden. Dies ermöglicht Ihnen eine präzise Auswahl des roten Bereichs und eine genaue Beurteilung des Ergebnisses.
- Nur das Rot auswählen: Versuchen Sie, mit dem Auswahlwerkzeug wirklich nur den roten Bereich der Pupille zu erfassen. Wenn Sie zu viel von der Iris oder dem Augenweiß mit auswählen, kann dies zu unnatürlichen Ergebnissen führen.
- Schrittweise anpassen: Verwenden Sie die Schieberegler für Pupillengröße und Abdunkeln behutsam. Nehmen Sie kleine Anpassungen vor und beobachten Sie die Wirkung. Ein zu starkes Abdunkeln kann die Augen leblos wirken lassen.
- Ursache vermeiden: Der beste Weg, rote Augen zu vermeiden, ist, nicht direkt mit Blitzlicht in die Augen der Person zu blitzen. Verwenden Sie indirektes Blitzen (Bounce-Blitz über Decke oder Wand), entfesseltes Blitzen (Blitz weg von der Kamera positionieren) oder nutzen Sie natürliches Licht, wann immer möglich. Ein Vorblitz, den manche Kameras abgeben, kurz bevor das Hauptlicht ausgelöst wird, kann ebenfalls helfen, da er bewirkt, dass sich die Pupillen verengen.
- Alternativen: In seltenen Fällen, wenn das Rote-Augen-Werkzeug nicht funktioniert, können Sie versuchen, einen Reparaturpinsel oder einen Korrekturpinsel zu verwenden, um die Pupille manuell zu bearbeiten. Das erfordert jedoch mehr Übung.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Hier beantworten wir einige häufige Fragen zur Rote-Augen-Entfernung in Lightroom:
Funktioniert das Rote-Augen-Werkzeug auch bei Tieraugen?
Nein, in der Regel nicht. Das Werkzeug ist für rote Reflexe in menschlichen Augen konzipiert. Tieraugen reflektieren oft grün oder gelb. Dafür müssen Sie andere manuelle Bearbeitungstechniken anwenden.
Kann ich die automatische Korrektur in Lightroom CC verwenden?
Ja, Lightroom CC (Cloud) und Classic CC bieten oft eine automatische Erkennung. Versuchen Sie diese zuerst. Wenn sie nicht funktioniert oder das Ergebnis nicht optimal ist, wechseln Sie zur manuellen Methode.
Was mache ich, wenn das Auge nach der Korrektur zu dunkel aussieht?
Verringern Sie den Wert des Schiebereglers "Abdunkeln". Sie können auch die Pupillengröße anpassen, um sicherzustellen, dass nicht zu viel vom Auge erfasst wurde.
Muss ich jedes Auge einzeln korrigieren?
Ja, das Rote-Augen-Werkzeug wird pro Auge angewendet. Sie müssen für jedes Auge einen separaten Bereich aufziehen.
Kann ich die Korrektur später noch bearbeiten?
Ja, die Korrektur mit dem Rote-Augen-Werkzeug ist nicht-destruktiv. Sie können das Werkzeug erneut auswählen und die Einstellungen für Pupillengröße und Abdunkeln jederzeit anpassen.
Die Entfernung roter Augen in Lightroom ist ein einfacher, aber wichtiger Schritt in der Porträtbearbeitung. Mit dem spezialisierten Werkzeug und ein wenig Übung können Sie dieses Problem schnell beheben und Ihren Fotos zu einem natürlicheren und ansprechenderen Aussehen verhelfen. Denken Sie daran, dass Prävention oft der beste Ansatz ist. Versuchen Sie, Blitzlichtreflexionen direkt in die Augen so gut wie möglich zu vermeiden, indem Sie Techniken wie indirektes Blitzen anwenden.
Hat dich der Artikel Rote Augen in Lightroom CC entfernen interessiert? Schau auch in die Kategorie Bildbearbeitung rein – dort findest du mehr ähnliche Inhalte!
