Viele Fotografen nutzen Adobe Lightroom Classic für die Organisation und grundlegende Entwicklung ihrer Bilder. Doch für fortgeschrittene Bearbeitungen, Retusche oder Composing ist Adobe Photoshop oft das Werkzeug der Wahl. Die Kombination beider Programme ermöglicht einen mächtigen Workflow, bei dem die Stärken beider Anwendungen voll ausgespielt werden können. Doch um diesen Workflow reibungslos zu gestalten, ist ein wichtiger Aspekt zu beachten: die Kompatibilität der verwendeten Software-Versionen, insbesondere in Bezug auf Adobe Camera Raw.

Warum Fotos von Lightroom nach Photoshop übertragen?
Lightroom Classic ist hervorragend geeignet für die Verwaltung großer Bildbibliotheken, die schnelle Sortierung, die Anwendung von Voreinstellungen und grundlegende globale oder lokale Anpassungen wie Belichtung, Kontrast oder Farbsättigung. Es arbeitet nicht-destruktiv und speichert alle Bearbeitungsschritte in einem Katalog. Photoshop hingegen ist ein pixelbasiertes Bildbearbeitungsprogramm, das sich durch seine leistungsstarken Werkzeuge für Retusche, Compositing (das Zusammenfügen mehrerer Bilder), komplexe Maskierungen, die Arbeit mit Ebenen und fortgeschrittene Filter auszeichnet.

Ein typischer Workflow könnte so aussehen: Sie importieren Ihre RAW-Dateien in Lightroom Classic, sichten und sortieren sie, nehmen erste Entwicklungsanpassungen vor und wählen dann die Bilder aus, die eine speziellere Bearbeitung benötigen. Für diese ausgewählten Bilder wechseln Sie zu Photoshop, führen dort die komplexeren Schritte durch und speichern das Ergebnis. Dieses Ergebnis (oft als TIFF oder PSD) wird dann wieder in den Lightroom-Katalog aufgenommen und verwaltet.
Das Kernproblem: Unterschiedliche Adobe Camera Raw Versionen
Das Herzstück der RAW-Entwicklung sowohl in Lightroom Classic als auch in Photoshop ist Adobe Camera Raw (ACR). ACR ist ein Plugin, das die Rohdaten Ihrer Kamera interpretiert und in ein bearbeitbares Bild umwandelt. Es stellt die grundlegenden Entwicklungsoptionen bereit, die Sie in Lightroom Classic im Entwicklungsmodul finden, und auch in Photoshop, wenn Sie eine RAW-Datei direkt öffnen oder eine Ebene in ein Smart-Objekt konvertieren und dann bearbeiten.
Das Problem entsteht, wenn die Versionen von Adobe Camera Raw, die von Lightroom Classic und Photoshop verwendet werden, nicht übereinstimmen. Jede neue Version von ACR bringt oft Verbesserungen bei der Verarbeitung von RAW-Daten, Unterstützung für neue Kameramodelle und Objektive sowie neue oder verbesserte Bearbeitungsfunktionen mit sich. Wenn Sie nun ein RAW-Bild, das in einer neueren ACR-Version in Lightroom Classic entwickelt wurde, in einer älteren ACR-Version in Photoshop öffnen, kann dies zu Kompatibilitätsproblemen führen.
Konkret zeigt Lightroom Classic in diesem Fall eine Meldung an, die darauf hinweist, dass das Photoshop Camera Raw-Zusatzmodul aktualisiert werden muss, um eine vollständige Kompatibilität zu gewährleisten. Dies liegt daran, dass die ältere ACR-Version in Photoshop möglicherweise die spezifischen Bearbeitungsinformationen oder die Interpretation der RAW-Daten aus der neueren ACR-Version in Lightroom Classic nicht korrekt verstehen oder anwenden kann. Dies könnte zu unerwarteten Ergebnissen oder Fehlern bei der Bearbeitung führen.
Die entscheidende Lösung: Software auf dem neuesten Stand halten
Die einfachste und effektivste Lösung für dieses Kompatibilitätsproblem ist, sowohl Adobe Lightroom Classic als auch Adobe Photoshop und insbesondere das Adobe Camera Raw Plugin stets auf der neuesten verfügbaren Version zu halten. Adobe veröffentlicht regelmäßig Updates, die nicht nur neue Funktionen und Leistungsverbesserungen bringen, sondern auch sicherstellen, dass die verschiedenen Programme der Creative Cloud nahtlos zusammenarbeiten.
Durch die regelmäßige Aktualisierung stellen Sie sicher, dass beide Programme dieselbe Version des Adobe Camera Raw-Engines verwenden. Dies garantiert, dass die Interpretation der RAW-Daten und die angewendeten Entwicklungseinstellungen konsistent sind, wenn Sie ein Bild von Lightroom Classic an Photoshop übergeben. Die Kompatibilität zwischen den Anwendungen wird maximiert, und Sie vermeiden die frustrierende Fehlermeldung sowie potenzielle Inkonsistenzen bei der Bearbeitung.
Die Aktualisierung erfolgt in der Regel über die Adobe Creative Cloud Desktop-Anwendung. Diese Anwendung verwaltet Ihre installierten Adobe-Programme und benachrichtigt Sie über verfügbare Updates. Es wird dringend empfohlen, diese Updates zeitnah zu installieren, um von den neuesten Verbesserungen zu profitieren und Kompatibilitätsprobleme zu vermeiden, nicht nur zwischen Lightroom und Photoshop, sondern auch mit neuen Kameras und Objektiven.
Der Workflow in der Praxis: Von Lightroom nach Photoshop
Nachdem Sie sichergestellt haben, dass Ihre Software auf dem neuesten Stand ist, ist der Übergang von Lightroom Classic zu Photoshop denkbar einfach:
- Wählen Sie das Bild oder die Bilder in Lightroom Classic aus, die Sie in Photoshop bearbeiten möchten.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie "Bearbeiten in" > "In Adobe Photoshop [Ihre Version] bearbeiten".
- Lightroom Classic erstellt nun eine Kopie des Bildes (standardmäßig als TIFF oder PSD, da RAW-Dateien in Photoshop als Ebene behandelt werden müssen und die nicht-destruktiven Bearbeitungen von Lightroom als Ausgangspunkt dienen) und öffnet diese Kopie in Photoshop.
- In Photoshop können Sie nun alle gewünschten Bearbeitungsschritte durchführen, von komplexen Retuschen bis hin zum Hinzufügen von Grafikelementen.
- Wenn Sie in Photoshop speichern (Datei > Speichern), wird die bearbeitete Datei automatisch in den Lightroom Classic Katalog importiert und neben dem Originalbild angezeigt.
Dieser Prozess wird als "Roundtrip" bezeichnet, da das Bild von Lightroom nach Photoshop reist und dann wieder nach Lightroom zurückkehrt.
Vergleich: Lightroom vs. Photoshop für die Bildbearbeitung
Obwohl dieser Artikel den Workflow zwischen beiden Programmen behandelt, ist es hilfreich, ihre primären Stärken zu kennen:
| Funktion | Adobe Lightroom Classic | Adobe Photoshop |
|---|---|---|
| Bildverwaltung & Organisation | Hervorragend (Katalog, Stichwörter, Sammlungen) | Begrenzt (arbeitet dateibasiert) |
| RAW-Entwicklung | Primäres Werkzeug (nicht-destruktiv) | Über Camera Raw Plugin möglich (oft für einzelne Bilder oder Smart-Objekte) |
| Globale Anpassungen | Sehr stark (Belichtung, Farbe, Kontrast etc.) | Über Einstellungs-Ebenen möglich |
| Lokale Anpassungen | Pinsel, Verläufe, Radialfilter | Präzise Masken, Ebenen, Pinselwerkzeuge |
| Retusche | Einfache Werkzeuge (Bereichsreparatur, Kopierstempel) | Leistungsstark (Ausbessern, Klonen, Inhaltsbasiertes Füllen) |
| Compositing (Bilder zusammenfügen) | Nicht möglich | Kernkompetenz (Ebenen, Masken) |
| Ebenenbasierte Bearbeitung | Nicht möglich | Kernkompetenz |
| Spezialeffekte & Filter | Begrenzt (Presets) | Umfangreich |
Wie die Tabelle zeigt, ergänzen sich die Programme perfekt. Lightroom für den Großteil der Arbeit an vielen Bildern, Photoshop für die intensive Bearbeitung einzelner Aufnahmen.
Häufig gestellte Fragen
Muss ich immer die neueste Version haben?
Um Kompatibilitätsprobleme wie das im Artikel beschriebene zu vermeiden und von den neuesten Kamera- und Objektivprofilen zu profitieren, ist es dringend ratsam, Ihre Software regelmäßig zu aktualisieren. Veraltete Versionen können nicht nur Kompatibilitätsprobleme verursachen, sondern auch Sicherheitsrisiken darstellen.
Was passiert, wenn ich ein RAW-Bild in Photoshop bearbeite und speichere?
Wenn Sie ein RAW-Bild von Lightroom nach Photoshop senden, erstellt Lightroom standardmäßig eine Kopie im TIFF- oder PSD-Format. Diese Kopie enthält die von Lightroom angewendeten Entwicklungseinstellungen als Ausgangspunkt. Wenn Sie diese Datei in Photoshop speichern, wird die bearbeitete TIFF- oder PSD-Datei dem Lightroom-Katalog hinzugefügt. Das ursprüngliche RAW-Bild in Lightroom bleibt unverändert.
Kann ich von Photoshop zurück nach Lightroom senden?
Ja, die in Photoshop bearbeitete TIFF- oder PSD-Datei erscheint nach dem Speichern automatisch im Lightroom-Katalog. Von dort aus können Sie sie wie jedes andere Bild verwalten und weitere Bearbeitungen in Lightroom Classic vornehmen, falls nötig.
Wird durch die Aktualisierung der Software mein Computer langsamer?
Neue Software-Versionen können manchmal höhere Systemanforderungen haben. Allerdings optimiert Adobe seine Software auch kontinuierlich. Für eine optimale Leistung stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die empfohlenen Systemanforderungen für die neueste Version der Programme erfüllt.
Fazit
Die Bearbeitung von Fotos in Photoshop nach einer ersten Entwicklung in Lightroom Classic ist ein mächtiger und gängiger Workflow für Fotografen. Die nahtlose Zusammenarbeit zwischen beiden Programmen hängt jedoch maßgeblich von der Kompatibilität ihrer Kernkomponenten ab, allen voran Adobe Camera Raw. Die einfachste und effektivste Maßnahme, um Probleme wie die Meldung über eine veraltete ACR-Version in Photoshop zu vermeiden, ist die regelmäßige Aktualisierung beider Programme über die Adobe Creative Cloud Desktop-Anwendung. Indem Sie Ihre Software auf dem neuesten Stand halten, stellen Sie sicher, dass die RAW-Entwicklung und die Übergabe von Bildern reibungslos funktionieren und Sie sich voll und ganz auf die kreative Bearbeitung Ihrer Bilder konzentrieren können.
Hat dich der Artikel Lightroom Fotos in Photoshop bearbeiten interessiert? Schau auch in die Kategorie Fotografie rein – dort findest du mehr ähnliche Inhalte!
