In der Welt der Fotografie und Bildbearbeitung ist es oft unerlässlich, die Größe eines Bildes präzise zu kontrollieren. Sei es für den Druck, für Webseiten mit spezifischen Anforderungen oder für die Integration in Layouts – die Fähigkeit, ein Bild exakt auf die benötigten Maße zu bringen, ist eine Kernkompetenz. Adobe Photoshop bietet hierfür mächtige Werkzeuge, und eine der genauesten Methoden, physische Abmessungen zu definieren, ist die Angabe in Millimetern (mm). Dieser Artikel führt Sie durch den Prozess, wie Sie die Größe Ihrer Bilder in Photoshop millimetergenau ändern können.

Die Notwendigkeit, die Größe eines Bildes zu ändern, kann vielfältig sein. Ein Bild ist möglicherweise zu groß für eine Webseite und muss verkleinert werden, um die Ladezeit zu verbessern. Oder es muss eine exakte physische Größe für den Druck auf einem bestimmten Format, beispielsweise einem Flyer oder einem Poster, haben. Während Pixelangaben für digitale Anwendungen entscheidend sind, spielen physische Einheiten wie Zoll, Zentimeter oder eben Millimeter eine zentrale Rolle, wenn das Bild physisch ausgegeben wird. Millimeter sind besonders nützlich, wenn sehr genaue, kleine Abmessungen erforderlich sind, wie sie oft im Produktdesign, in technischen Illustrationen oder bei kleinformatigen Druckprodukten vorkommen.

Zugriff auf das Dialogfeld 'Bildgröße'
Der erste Schritt zur Größenänderung eines Bildes in Photoshop ist das Öffnen des entsprechenden Dialogfelds. Nachdem Sie Ihr Bild in Photoshop geöffnet haben, navigieren Sie in der Menüleiste zum Punkt „Bild“. Dort finden Sie die Option „Bildgröße...“. Klicken Sie darauf, um das Dialogfeld zu öffnen, das alle notwendigen Einstellungen für die Größenänderung enthält.
Dieses Dialogfeld ist das zentrale Werkzeug für alle Arten von Größenänderungen in Photoshop. Es bietet eine Fülle von Informationen über das aktuelle Bild und ermöglicht es Ihnen, neue Dimensionen und Auflösungen festzulegen. Es ist wichtig, die verschiedenen Bereiche und Optionen dieses Dialogfelds zu verstehen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen, insbesondere wenn es um präzise physische Größenangaben in Millimetern geht.
Das Dialogfeld 'Bildgröße' verstehen
Das Dialogfeld „Bildgröße“ ist in mehrere Bereiche unterteilt, die Ihnen einen Überblick über die aktuellen Bilddaten geben und die Eingabe neuer Werte ermöglichen:
- Pixelmaße: Dieser Bereich zeigt die Breite und Höhe des Bildes in Pixeln an. Dies ist die native Größe des digitalen Bildes. Eine Änderung dieser Werte führt dazu, dass Photoshop Pixel hinzufügt oder entfernt (Resampling).
- Dokumentgröße: Dieser Bereich zeigt die physischen Abmessungen des Bildes für den Druck sowie die Auflösung. Hier können Sie die Breite und Höhe in verschiedenen Einheiten, einschließlich Millimetern, festlegen. Eine Änderung der Dokumentgröße *ohne* Resampling ändert die Auflösung proportional. Eine Änderung *mit* Resampling ändert die Pixelmaße, um die neue physikalische Größe bei der angegebenen Auflösung zu erreichen.
- Auflösung: Dieser Wert gibt an, wie viele Pixel pro Maßeinheit (typischerweise Pixel pro Zoll oder Pixel pro Zentimeter) das Bild bei der angegebenen Dokumentgröße hat. Die Auflösung ist entscheidend für die Druckqualität.
- Optionen: Unten im Dialogfeld finden Sie wichtige Optionen wie „Seitenverhältnis beibehalten“ und „Neu berechnen“.
Für unsere Aufgabe, die Größe in Millimetern zu ändern, konzentrieren wir uns hauptsächlich auf den Bereich „Dokumentgröße“ und die zugehörigen Optionen.
Einheiten verstehen: Wann Millimeter verwenden?
Im Dialogfeld „Bildgröße“ können Sie die Einheit für Breite und Höhe über ein Dropdown-Menü auswählen. Es stehen verschiedene Optionen zur Verfügung:
- Prozent: Ändert die Größe basierend auf einem Prozentsatz der aktuellen Größe. Nützlich für schnelle relative Anpassungen.
- Pixel: Direkte Eingabe der gewünschten Pixelbreite und -höhe. Standard für Web und digitale Medien.
- Zoll, Zentimeter, Millimeter: Physische Maßeinheiten, die primär für den Druck oder die Integration in Layouts mit physikalischen Abmessungen relevant sind. Sie definieren, wie groß das Bild sein wird, wenn es mit der angegebenen Auflösung gedruckt wird.
- Punkt, Pica: Einheiten, die häufig in der Typografie und im professionellen Layout verwendet werden. Ein Punkt ist 1/72 Zoll, eine Pica ist 1/6 Zoll (12 Punkte).
- Spalten: Eine benutzerdefinierte Einheit, die in den Voreinstellungen festgelegt werden kann.
Wenn Ihre Anforderung lautet, dass das Bild eine bestimmte physikalische Größe auf Papier oder einem anderen physischen Medium haben soll – zum Beispiel genau 50 mm breit und 75 mm hoch – dann sind Millimeter die richtige Einheit der Wahl. Dies ist typisch für Aufgaben wie das Erstellen von Passfotos, das Design von Visitenkarten, Etiketten oder anderen Elementen, bei denen die genaue physische Größe entscheidend ist.
Schritt-für-Schritt: Größe in Millimetern ändern
Folgen Sie diesen Schritten, um die Größe Ihres Bildes in Photoshop präzise in Millimetern anzupassen:
- Bild öffnen: Öffnen Sie das gewünschte Bild in Adobe Photoshop.
- Dialogfeld 'Bildgröße' öffnen: Gehen Sie im Menü zu „Bild“ > „Bildgröße...“.
- Einheit auswählen: Klicken Sie im Bereich „Dokumentgröße“ auf das Dropdown-Menü neben den Feldern „Breite“ oder „Höhe“ (standardmäßig steht hier oft „Zoll“ oder „cm“) und wählen Sie „Millimeter“ aus der Liste. Beide Felder (Breite und Höhe) sollten nun auf Millimeter umgestellt sein.
- Seitenverhältnis prüfen: Achten Sie auf das Kettensymbol zwischen den Feldern „Breite“ und „Höhe“. Ist es geschlossen, bleibt das Seitenverhältnis des Bildes erhalten. Das bedeutet, wenn Sie einen Wert ändern, passt Photoshop den anderen automatisch an. Wenn Sie ein bestimmtes, nicht proportionales Format in Millimetern benötigen, klicken Sie auf das Kettensymbol, um die Verknüpfung zu lösen. Beachten Sie jedoch, dass das Aufbrechen des Seitenverhältnisses das Bild stauchen oder strecken wird, was oft zu unerwünschten Verformungen führt. In den meisten Fällen sollten Sie das Seitenverhältnis beibehalten, es sei denn, Sie haben einen spezifischen Grund, es zu ändern (z.B. für kreative Effekte oder wenn das Bild ohnehin beschnitten wird).
- Werte eingeben: Geben Sie nun im Feld „Breite“ den gewünschten Wert in Millimetern ein. Wenn das Seitenverhältnis verknüpft ist, wird das Feld „Höhe“ automatisch aktualisiert. Ist die Verknüpfung gelöst, geben Sie sowohl die gewünschte Breite als auch die Höhe in Millimetern ein.
- Auflösung festlegen: Dies ist ein sehr wichtiger Schritt, wenn Sie die Größe für den Druck in Millimetern festlegen. Die Auflösung (gemessen in Pixel/Zoll oder Pixel/cm) bestimmt, wie viele Bildinformationen auf jedem Millimeter des gedruckten Bildes vorhanden sind. Für hochwertigen Druck werden üblicherweise 300 Pixel/Zoll (entspricht ca. 118 Pixel/cm) empfohlen. Stellen Sie sicher, dass der Wert im Feld „Auflösung“ Ihren Anforderungen entspricht. Eine höhere Auflösung bei gleicher physikalischer Größe bedeutet mehr Pixel und damit mehr Details, erfordert aber auch eine größere Quelldatei. Eine niedrigere Auflösung führt zu weniger Details und kann bei genauer Betrachtung pixelig erscheinen.
- 'Neu berechnen' (Resampling): Das Kontrollkästchen „Neu berechnen“ (oder „Bild neu berechnen“) ist entscheidend.
- Ist 'Neu berechnen' aktiviert (empfohlen für Größenänderung der Pixel): Photoshop ändert die tatsächlichen Pixelmaße des Bildes, um die von Ihnen in Millimetern festgelegte Dokumentgröße bei der angegebenen Auflösung zu erreichen. Wenn Sie das Bild vergrößern, fügt Photoshop Pixel hinzu (Interpolation). Wenn Sie es verkleinern, entfernt Photoshop Pixel. Dies ist der gängige Weg, um ein Bild auf eine bestimmte physikalische Größe für den Druck vorzubereiten, wenn die ursprünglichen Pixelmaße nicht ausreichen oder zu groß sind. Sie können hier auch eine Interpolationsmethode wählen (z.B. Bikubisch automatisch, Bikubisch glatter für Vergrößerungen, Bikubisch schärfer für Verkleinerungen), die beeinflusst, wie Photoshop die neuen Pixel berechnet.
- Ist 'Neu berechnen' deaktiviert (nur Druckgröße ändern): Photoshop ändert NICHT die Pixelmaße des Bildes. Stattdessen werden nur die Werte für Dokumentgröße (in mm, cm, Zoll) und Auflösung angepasst. Wenn Sie hier die Größe in Millimetern ändern, berechnet Photoshop die erforderliche Auflösung neu, damit die ursprünglichen Pixelmaße in die neue physikalische Größe passen. Dies ist nützlich, um zu sehen, wie groß Ihr Bild bei einer bestimmten Auflösung gedruckt werden könnte, ohne die Bilddaten selbst zu verändern. Für das Ziel, eine *bestimmte* Größe in MM *mit* einer *bestimmten* Auflösung zu haben, muss „Neu berechnen“ in der Regel aktiviert sein.
Stellen Sie für die meisten Anwendungsfälle, bei denen Sie die Größe tatsächlich ändern wollen, sicher, dass „Neu berechnen“ aktiviert ist.
- Änderungen bestätigen: Überprüfen Sie alle Einstellungen – Breite und Höhe in Millimetern, die gewünschte Auflösung und ob „Neu berechnen“ aktiviert ist. Klicken Sie dann auf „OK“.
Photoshop passt nun die Größe Ihres Bildes gemäß Ihren Einstellungen an. Die neuen Abmessungen in Millimetern und die Auflösung spiegeln sich im Dialogfeld und in den Linealen (falls aktiviert) wider.
Die Beziehung zwischen Pixeln, Millimetern und Auflösung
Es ist wichtig zu verstehen, wie diese drei Werte zusammenhängen, insbesondere wenn Sie mit physischen Einheiten wie Millimetern arbeiten. Die Anzahl der Pixel im Bild (Pixelmaße) und die Auflösung (Pixel pro Einheit) bestimmen zusammen die physikalische Größe (Dokumentgröße in mm, cm, Zoll) im Druck. Die Formel lautet im Grunde:
Pixelanzahl = Physikalische Größe (in gewählter Einheit) * Auflösung (Pixel pro gewählter Einheit)
Oder umgestellt auf die physikalische Größe in Millimetern:
Breite in mm = (Breite in Pixeln / Auflösung in Pixel pro mm)
Höhe in mm = (Höhe in Pixeln / Auflösung in Pixel pro mm)
Da die Auflösung oft in Pixel pro Zoll (PPI) oder Pixel pro Zentimeter (PPC) angegeben wird, müssen Sie gegebenenfalls umrechnen (1 Zoll = 25,4 mm, 1 cm = 10 mm). Wenn Sie im Dialogfeld „Bildgröße“ „Millimeter“ wählen, rechnet Photoshop intern mit der Auflösung in Pixel pro Millimeter, aber Sie sehen den Wert typischerweise weiterhin in Pixel/Zoll oder Pixel/cm, was standardisierter ist.
Wenn Sie „Neu berechnen“ aktivieren und die Größe in Millimetern *und* die Auflösung festlegen, berechnet Photoshop die erforderlichen Pixelmaße neu, um diese Vorgaben zu erfüllen. Wenn Sie beispielsweise ein Bild von 100x150 mm bei 300 Pixel/Zoll haben möchten, muss Photoshop die Pixelmaße entsprechend anpassen (ca. 1181x1772 Pixel, da 300 Pixel/Zoll ≈ 11,81 Pixel/mm).
Wenn Sie „Neu berechnen“ deaktivieren und nur die Größe in Millimetern ändern, bleiben die Pixelmaße gleich, und Photoshop berechnet die neue Auflösung, die sich daraus ergibt. Ein Bild mit 1000 Pixel Breite, das von 100 mm auf 50 mm Breite geändert wird (ohne Neuberechnung), hat danach die doppelte Auflösung.
Speichern der geänderten Datei
Nachdem Sie die Größe Ihres Bildes in Millimetern angepasst haben, sollten Sie die Änderungen speichern. Gehen Sie dazu im Menü auf „Datei“ > „Speichern“ oder „Datei“ > „Speichern unter...“. Wählen Sie ein geeignetes Format (z. B. TIFF oder PSD für Druckzwecke, JPEG für Web, wobei JPEG die Bildqualität reduzieren kann) und speichern Sie die Datei. Es ist oft ratsam, die geänderte Datei unter einem neuen Namen zu speichern, um die Originaldatei zu erhalten.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Hier finden Sie Antworten auf einige häufige Fragen zum Ändern der Bildgröße in Photoshop:
Warum ändert sich die Auflösung, wenn ich die Größe in Millimetern ändere?
Wenn das Kontrollkästchen „Neu berechnen“ im Dialogfeld „Bildgröße“ deaktiviert ist, sind die Pixelmaße des Bildes fest. Die physische Größe (in mm, cm, Zoll) und die Auflösung sind dann direkt voneinander abhängig. Wenn Sie die physische Größe verkleinern, müssen die vorhandenen Pixel auf weniger Raum verteilt werden, was die Auflösung erhöht. Wenn Sie die physische Größe vergrößern, verteilen sich die Pixel auf mehr Raum, was die Auflösung verringert.
Welche Auflösung benötige ich für den Druck in Millimetern?
Für hochwertigen Druck, insbesondere für Fotos oder detaillierte Grafiken, wird eine Auflösung von 300 Pixel/Zoll (ppi) empfohlen. Für großformatige Drucke (z. B. Poster, Banner), die aus größerer Entfernung betrachtet werden, kann eine niedrigere Auflösung (z. B. 150 oder 200 Pixel/Zoll) ausreichen. Für Zeitungen oder einfachen Druck genügen oft 100-150 Pixel/Zoll. Wenn Sie die Einheit auf Millimeter eingestellt haben, sehen Sie den Auflösungswert im Dialogfeld weiterhin in Pixel/Zoll oder Pixel/cm, was die gängigen Standards sind.
Verliere ich Qualität, wenn ich ein Bild in Millimetern vergrößere?
Ja, wenn Sie die Größe eines Bildes über seine ursprünglichen Pixelmaße hinaus vergrößern und dabei „Neu berechnen“ aktiviert ist (was nötig ist, um eine größere physikalische Größe bei gleicher oder höherer Auflösung zu erreichen), fügt Photoshop neue Pixel hinzu. Dieser Prozess wird als Interpolation bezeichnet. Obwohl Photoshop fortschrittliche Interpolationsmethoden bietet, können dabei niemals echte Details hinzugefügt werden. Das Ergebnis kann zu einem Verlust an Schärfe und Detailgenauigkeit oder zu Artefakten führen, insbesondere bei sehr starken Vergrößerungen. Es ist immer besser, mit einer Quelldatei zu arbeiten, die von Anfang an groß genug ist.
Was passiert, wenn ich ein Bild in Millimetern verkleinere?
Das Verkleinern eines Bildes (mit aktivierter Neuberechnung) ist in der Regel weniger problematisch als das Vergrößern. Photoshop entfernt Pixel, um die gewünschte kleinere Größe zu erreichen. Dabei gehen Bildinformationen verloren, aber das Ergebnis sieht in der Regel schärfer aus, da die verbleibenden Pixel dichter gepackt sind. Manchmal kann ein leichtes Nachschärfen nach dem Verkleinern hilfreich sein.
Kann ich nur die Druckgröße in Millimetern ändern, ohne die Pixel zu beeinflussen?
Ja, das können Sie tun, indem Sie im Dialogfeld „Bildgröße“ das Kontrollkästchen „Neu berechnen“ deaktivieren. Wenn Sie dann die Breite oder Höhe in Millimetern ändern, bleiben die Pixelmaße des Bildes gleich, aber die Auflösung wird entsprechend angepasst. Dies ist nützlich, um zu sehen, wie groß Ihr Bild bei verschiedenen Druckauflösungen wäre, ohne die eigentlichen Bilddaten zu manipulieren.
Zusammenfassung
Das Ändern der Bildgröße in Photoshop unter Verwendung von Millimetern ist ein präziser Prozess, der besonders für Druckprojekte und Layouts mit exakten physikalischen Vorgaben unerlässlich ist. Das Dialogfeld „Bildgröße“ bietet alle notwendigen Werkzeuge, um dies zu tun. Durch die Auswahl von „Millimeter“ als Einheit im Bereich „Dokumentgröße“, die Eingabe der gewünschten Abmessungen und das korrekte Einstellen der Auflösung und der Option „Neu berechnen“ können Sie sicherstellen, dass Ihr Bild genau die benötigte Größe für seine physische Ausgabe hat. Das Verständnis der Beziehung zwischen Pixeln, physikalischer Größe und Auflösung ist dabei der Schlüssel zum Erfolg. Mit ein wenig Übung werden Sie in der Lage sein, die Größe Ihrer Bilder in Photoshop schnell und präzise in Millimetern anzupassen.
Hat dich der Artikel Bildgröße in Photoshop präzise in mm ändern interessiert? Schau auch in die Kategorie Bildbearbeitung rein – dort findest du mehr ähnliche Inhalte!